<<
>>

Ивандурак и Пушкин

Есть два русских образа мирового человека, Ивандурак и Пушкин, причем возвышенного Пушкина писателей дополняет Пушкин глазами Иванадурака – сниженный Пушкин детских сказок, нелепых анекдотов и фраз вроде А кто знает, Пушкин? Вот в записи Софьи Федорченко безымянный солдат, представитель Ивана, против Пушкина:

Один другому говорит: тот, говорит, не человек, который Пушкина да еще там какихто не читывал… Ты подумай, чего такое загнул, а?..

Да никто их, почитай, не читывал, а неужли мы не люди?.. Вот он и читал, а ничего в ём путного нету… Хилый телом, и душа хилая. Боится, на себя и на людей злобится… Не человек, а сопля, вот те и Пушкин!.. А промеж нас чистые богатыри есть… Забыть его не могу, изобидел так…

– Народ на войне , 1.3. А вот Набоков, писатель пушкинской стороны, против Ивана в связи с непереносимым Достоевским:

Так, любимый герой старинного русского фольклора Иван Дурак, кого считают слабоумным путаником его братья, но кто на самом деле омерзительно хитер и совершенно безнравствен в своих поступках, фигура непоэтичная и отталкивающая, олицетворение тайного пронырства, торжествующего над большим и сильным, Иванушка Дурачок, это произведение народа, которому пришлось страдать за двоих, есть любопытный прототип князя Мышкина, героя романа Достоевского Идиот, положительно прекрасного человека, чистого наивного дурачка, образца смирения, самоотречения и духовного покоя.

– Лекции рус. лит. (с. 103) – в дополнение к возвышенному образу народабогоносца.

Нас возвышающая правда. К Пушкину глазами Иванадурака см. А. Анненкова, Пушк. простонар. ; есть неизданная статья Н. Ончукова Фольклор о Пушкине , о ней в Завет, ск ., с. 31 сл. Большевицкий софизм Тьмы мелких истин нам дороже нас возвышающая правда, эта по свидетельству Иосифа Бергера «так часто повторявшаяся в тюрьмах и лагерях искаженная пушкинская цитата» – Круш. покол . (2), вместо подлинного

Тьмы низких истин мне дороже

Нас возвышающий обман…

(Герой ), тоже идет от Ивана.

<< | >>
Источник: В. Айрапетян. Русские толкования.2000. 2000

Еще по теме Ивандурак и Пушкин:

  1. б31: Задача на узнание.
  2. д66: Толкователь напротив популяризатора.
  3. б319: Ивандурак и Пушкин.
  4. г7211: Русская тяга к иному.
  5. Ивандурак и Пушкин