РУССКО-ИСПАНСКИЙСЛОВАРЬ

* Звездочкой отмечены прилагательные, которые изменяются по родам и числам. В словаре приводится форма мужского рода единственного числа, а где это необходимо, мужского рода множественного числа.

la zapateria обувной магазин el zapato туфель ia zona зона автобус autobus

автобусная остановка parada de autobus автомобиль automovil, coche адрес senas актер actor актриса actriz английский ingles* апельсин naranja аперитив aperitivo апрель abril аптека farmacia арендовать alquilar арестовать arrestar архитектор arquitecto аэропорт aeropuerto

багаж equipaje

багажник (машины) maletero

балкон terraza

банк banco

банкнот billete

бассейн piscina

бедный pobre*

без sin

безобразный feo* белый blanco* бензин gasolina

берег costa беспокоить molestar беспокоиться (о чем-либо) preocuparse билет billete ближайший proximo* близко cerca богатый rico* больница hospital больной enfermo* больше mas большой grande* ботинок zapato браслет pulsera брат hermano брать tomar брюки pantalones будить despertar булочка panecillo булочная panaderia бутерброд bocadillo бутылка botella бухгалтер contable быстро rapido*

быть (являться) ser; (находиться) estar быть должным deber быть достаточным bastar в a, en

в (по направлению к...) я в настоящее время hoy dia в соответствии с segun в таком случае entonces в течение durante в то время как...

возвращать (-ся) volver, devolver

возможно acaso, quizas

возможность posibilidad

война guerra

войти entrar

вор ladron

воротник collar

воскресенье domingo

восьмой octavo*

врач medico

время hora

время года estacion

всё todo

все todo el mundo всегда siempre встретиться с...

вторая половина дня tarde вторник martes второй segundo*

выбирать escoger вызывать (смех, слезы, гнев и т.п.)provocar выиграть ganar выпить рюмку tomar una copa высовываться asomarse высокий alto* выходить salir

выходной (свободный) день dia libre

газета periodico

галстук corbata

главный principal*

глупый estupido*, tonto*

говорить hablar

год ano

голод hambre

голос voz

голубой azul*

гора montana

город ciudad

горячий caliente*

господин senor

госпожа senora

госпожа (незамужн.) senorita

готовить preparar

готовить еду guisar

готовый к... dispuesto*

греметь (о громе)tronar

грузовик camion

грустный triste

далеко lejos дата fecha дать dar

дать в долг prestar дверца автомобиля portezuela дверь puerta двигать mover двоюродная сестра prima двоюродный брат primo девочка muchacha, chica, nina дедушка abuelo декабрь diciembre делать hacer

демонстрация manifestacion день dfa

день рождения cumpleanos

деньги dinero деревня pueblo дерево arbol десятый decimo* дешевый barato* джин ginebra директор director диск disco длинный largo*

для, к, по направлению к... para до тех пор... hasta que добиваться conseguir добрые намерения buena intencion добрый amable довольный contento* довольствоваться contentarse договариваться о чем-либо quedar документ documento дольше mas tiempo дом casa дорога camino дорогой саго* доставать, быть в достатке bastar достаточно bastante достичь (чего-либо)conseguir дочь hija друг amigo другой otro* думать pensar душ ducha дядя tio

еда comida единственный unico* есть (питаться)comer ехать в отпуск ir de vacaciones ехать на велосипеде montar en bicicleta

жажда sed жаловаться quejarse жалость lastima ждать esperar желать desear жена mujer женатый casado

жениться casarse жертва sacrificio жить vivir журнал revista

за (чем-либо)tras заботиться cuidar забыть olvidar (se) зависеть depender заводить (машину)arrancar завтра manana завтрак desayuno заказывать reservar заканчивать acabar, terminar закон ley закрывать cerrar замечать fijarse en замок castillo замок cerradura замолчать callarse замораживать helar замужем casada занимательный divertido* занятый ocupado* заняться (чем-либо)ocuparse de запах olor запрещать prohibir зарабатывать ganar засыпать dormirse звать, называть llamar звенеть sonar

звонить по телефону telefonear

звучать sonar

здание edificio

зеленый verde*

земляника fresa

зима invierno

злиться enfadarse

знать conocer, saber

золото ого

зона zona

зонт paraguas

играть (в игру)jugar играть (на инструменте)tocar идея idea идти ir

идти (о дожде)llover; (о снеге) nevar

идти за покупками ir de compras из, от de, desde известный famoso* изучать estudiar или о

или...

иметь вкус чего-либо saber а иметь значение importar иметь обыкновение soler иметь успех tener exito, triunfar иметься haber иметься в избытке sobrar имя nombre

инструкции instrucciones интересный interesante* интересовать interesar искать buscar Испания Espana использовать usar истинный verdadero* история historia итальянский italiano* июль julio июнь junio

кабинет despacho каждый cada

каждый день todos los dias казаться parecer как como

как, как будто сото какой-нибудь alguno* каникулы vacaciones карандаш lapiz карман bolsillo карта (геогр.) тара картина cuadro касса caja квартира piso километр kilometro кино cine кислый agrio*

класть poner; (вкладывать) meter клиент cliente климат clima

ключ llave книга libro когда cuando кое-что algo колебаться vacilar количество cantidad коллега companero, colega кольцо sortija, anillo комната cuarto, habitacion компьютер ordenador конверт sobre конец fin конечно claro консерватор conservador контакт contacto концерт concierto коньяк conac копить ahorrar корабль barco коробка caja королева reina король rey кот gato

который cual, que кофе cafe кража robo край, грань borde красивый bonito* кресло sillon критиковать censurar кричать gritar кровать cama кто que, quien, ?quien? кто-нибудь alguien куверт (столовый прибор) cubierto куда adonde купить comprar курить fumar кусать morder кухня cocina

легкий facil* легко facilmente ленивый holgazan* лето verano лифт ascensor лодка barca ложиться acostarse

ломать, ломаться romper, romperse Лондон Londres лошадь caballo лучше mejor

любить (кого-либо)querer; (друг друга)quererse любопытство curiosidad люди gente

магазин tienda май mayo

маленький pequeno* мало poco*

мальчик muchacho, nino март marzo мать madre машина maquina медленно despacio медленный lento* мезвду entre

междугородний автобус autocar

менеджер gerente

меньше menos

мертвый muerto*

место lugar, sitio

место (сиденье)asiento

месяц mes

мечтать sonar

мешать molestar

многие muchos*

много mucho*

мокнуть mojarse

молодой joven*

молоко leche

молчание silencio

момент momento

море mar

морепродукты marisco мороженое helado Москва Moscu мотор motor мочь poder муж marido мужчина hombre музей museo музыка musica мукі harina мыть lavar

мыть, купать banar мыться banarse, lavarse мясная лавка carniceria мясо carne мяч pelota

на sobre наверху encima над sobre, encima de надевать ponerse надеяться esperar называться llamarse наказать castigar накрыть на стол poner la mesa напиток bebida, aperitivo напротив (чего-либо)enfrente de народ gente, pueblo наследовать heredar настаивать insistir находить encontrar начало principio начать empezar невероятно increible* невыносимый insoportable* неделя semana незначительный leve* некоторый alguno* немецкий aleman* ненавидеть odiar; (друг друга) odiarse

несколько unos, unas; varios*

нести llevar

несчастье desastre

ни...

нижний bajo*

никакой ninguno*

никогда jamas, nunca

никогда более ya no

иикто nadie

ничто nada

но, однако pero

новости noticia

новый nuevo*

нога (ступня) pie; (выше щико-лотки)pierna номер numero ночная рубашка camison ноябрь noviembre нравиться gustar нуждаться в... necesitar

о (чем-нибудь)sobre обвинять acusar обед comida

обеденное время hora de comer обещать prometer обмен cambio обслуживание servicio обслуживать servir обувной магазин zapateria обучать ensenar объявлять anunciar объяснение explicacion обычно generalmente огонь fuego, у огня al fuego одеваться vestirse одежда ropa, vestido одни uno*

окно ventana; (автомобиля) ventanilla октябрь octubre омлет tortilla

опаздывать (на поезд, самолет и т.п.)perder опасный peligroso* описывать describir опоздание retraso опоздать tardar опубликованный publicado* осень otono оскорблять insultar оставаться quedarse оставлять quedar, dejar останавливаться (где-либо) alojarse останавливаться (на месте) parar, pararse отвечать (на вопрос)contestar отдыхать descansar отель hotel отец padre

открытка (tarjeta) postal открыть abrir

открыть мероприятие inaugurar отменять cancelar отмечать, праздновать celebrar отпуск vacaciones отсутствовать, недоставать faltar

офис oficina официант camarero очарованный encantado* очаровательный delicioso*, encantador* очень muy очки gafas ошибка error

пакет paquete

паковать чемодан hacer la maleta пальто abrigo парковка aparcamiento первый primero* переводить (на другой язык) traducir перед (чем-либо)delante (de) перед (событием)ante, antes de персик melocoton перчатка guante петь cantar печенье galleta пианино piano пиво cerveza пиджак chaqueta пилюля pildora писать escribir писать (картины)pintar письменный стол escritorio письмо carta пить beber плакать llorar платить pagar племянник sobrino племянница sobrina пловец nadador плохо mal пляж playa

по направлению к... hacia погода tiempo

под (чем-либо) bajo, debajo de подарок regalo подвергать цензуре censurar подниматься levantarse, subir поднять subir подписывать firmar подруга amiga подчиняться obedecer поезд tren позади (чего-либо)detras (de) позволить dejar поздно tarde показывать ensenar покупки compras пол suelo, piso полезный util* полицейский guardia, policia полиция policia полка estante полночь medianoche полный lleno* половина medio получать recibir получать (деньги)cobrar помещаться caber помнить acordarse (de), recordar помогать asistir; ayudar; (друг другу)ayudarse помощник ayudante понедельник lunes понимать comprender; (друг друга)comprenderse попросить pedir поручение recado посетить visitar после despues (de) посылать enviar потеряться perderse похороны entierro почта correo почти casi

почтовая марка sello появляться presentarse правда verdad правильный correcto* правый derecho* праздник fiesta практика practica предлагать ofrecer предостерегать avisar предостережение aviso представление funcion, representacion представлять (кого-либо) presentar президент presidente прекрасно maravillosamente премия premio приближаться acercarse прибывать llegar привет! здравствуйте! ?hola! приветствовать saludar привычка costumbre приглашать invitar приезжать venir приз premio приказывать mandar приклеивать pegar прилагать усилие esforzarse принадлежать pertenecer принимать aceptar принимать (пищу, напитки) tomar приносить traer присутствовать asistir приходить venir причина razon приятный agradable* проблема problema пробовать probar пробовать (сделать что-либо) probar, tratar (de) проводить (время)pasar прогуляться dar un paseo продавать vender продавец/-щица dependiente/-a продолжать seguir продолжаться, длиться durar происшествие accidente просить pedir просыпаться despertarse протестант protestante против (чего-либо)contra прохладный fresco* проходить pasar прошлый pasado* прощайте adios прощать perdonar прощаться despedirse прямо directamente пуля bala путешествие viaje путешествовать viajar пьеса obra (de teatro) пятница viernes пятый quinto*

работа trabajo работать trabajar радоваться alegrarse развлекаться divertirse разговор conversacion размер (одежды)talla разрешать dejar(se), permitir разумный razonable* рана herida рано temprano рассветать amanecer расход gasto результат resultado река rio

решить(-ся) decidir(se) рисовать dibujar родители padres родственники parientes роман novela Россия Rusia рубашка camisa рука (вся рука) brazo,

(кисть) mano русский ruso* ручка pluma рыба (блюдо)pescado рыба (живая)pez рынок mercado ряд fila

с con садjardin садиться sentarse самолет avion

Саикт-Петербург San Peter- sburgo сахар azucar свадьба boda свежий fresco* сверху encima свет luz

свободный libre* сделать попытку intentar сеанс funcion север norte сегодня hoy

седло (велосипеда и т.

снижение (цен и т. п.)rebaja снять (одежду)quitarse собака perro собирать recoger собор catedral советовать aconsejar совпадение casualidad соглашаться consentir солдат soldado солнце sol сомневаться dudar сомнительный dudoso* сопровождать acompanar софа sofa сохранить guardar спальня dormitorio спасибо gracias спать dormir спектакль funcion спички cerillas спор discusion спорить discutir спорт deporte справедливый justo* спрашивать preguntar спускаться bajar среда miercoles станция estacion старый viejo* стоить costar, valer стол mesa столица capital столовая comedor столько (так много, такое количество чего-либо)tanto, tanto* стоянка aparcamiento страховая компания compania de seguros стрелять disparar строить construir студент estudiante стул silla суббота sabado суд tribunal судьяjuez сумка bolsa

сумочка (дамская) bolso суп sopa

супермаркет supermercado сурово severamente сухой seco* сушить secar сушиться secarse схватить apresar счастливый contento*, feliz* счет cuenta считать contar сын hijo

табак tabaco так, так что asi (que) также tambien

такой, подобный tal, semejante* там alli

таможня aduana танец baile танцевать bailar

те esos*, aquellos* театр teatro телевидение television телеграмма telegrama телефон telefono теннис tenis тепло calor терпение paciencia терраса terraza терять perder тетя tia тогда entonces тоже не... tampoco только solamente, solo торопиться darse prisa тот ese*

тот же самый mismo* тот, тот самый aquel* точный cierto третий tercero* трогать tocar трудность dificultad трудный dificil* туман neblina, niebla турист turista

туристическое бюро agencia de viajes

тщательно diligentemente тяжелый (случай)grave*

убегать huir убрать quitar увольнять despedir угрожать amenazar удача suerte

удивлять (-ся) sorprender(se) удовольствие gusto ужасный horrible* уже уа ужин cena ужинать cenar узнавать enterarse улица calle улучшаться mejorar улыбаться sonreir умирать morir, morirse умный inteligente*, listo* уиссти llevarse университет universidad

успех exito уставать cansarse усталый cansado* уходить irse ученик alumno учитель(-ница) profesor, -а учить aprender ущерб dano

фабрика fabrica февраль febrero фильм pelicula фотография fotografia французский frances* футбол futbol футбольный тотализатор quinielas

херес jerez хлеб pan ходить andar холл (в гостинице)salon холм colina холодный frio* хорошо bien, bueno хорошо (ладно, идет)vale хороший bueno* хотеть desear, querer хриплый ronco* художник pintor хуже peor

цвет color цветок flor цена precio церковь iglesia

чай te час hora

часто a menudo, frecuentemente часы reloj чашка taza чек cheque

человек hombre, persona чемодан maleta черный negro* четвергjueves четвертый cuarto* читать leer что que

что-нибудь algo, cualquier cosa чувствовать себя sentirse

шелк seda шестой sexto* шкаф armario школа escuela, colegio шляпа sombrero

шоколадные конфеты bombones шоссе carretera штраф multa шум ruido

щедрый esplendido*

этаж piso эти estos* этот este*

яблоко manzana язык idioma яйцо huevo январь enero

ящик (стола, комода)cajon

Цифры показывают номера разделов, а не страниц.