б2112: К радости о себе.
Пословица Сам на себя никто не нарадуется по остроумному возражению В. Бибихина (5.5.1992) не может не быть двусмысленной, если уж говорит ее двойственный Ивандурак. Ср. «На чужой горбок не насмеюся, на свой не нагляжуся» (РПП , с.
260) – но виден ли мне мой горбок? И вижу ли я себя, «на себя глядючи» («Друг на друга глядючи, улыбнешься: на себя глядючи, только всплачешься»)? Всяк сам себе загляденье (ПРН, с. 607) недвусмысленно ироничная пословица. Сам на себя никто не нарадуется тоже. Иронична и поговорка рад другу, да не как себе (СВРЯ . ст. Друг), это сравнение с невозможным образцом, с радостью о себе, делает ее похожей на библейскую заповедь (Левит . 19.18) «Люби ближнего твоего как самого себя»: усилительное сравнение с любовью к себе предполагает чтото вроде «если ты матушкин сынок», а кто бабке не внук? Всё это двуголосые слова по Бахтину. Сюда же из давней записи самого Бибихина: «Я не тот, который себя сознаюЙЙЙ, а тот странный, которого нет. Я не могу себя видеть, и нравственность так же парадоксальна как евангельские притчи.» – Узнай себя , с. 476.
Еще по теме б2112: К радости о себе.:
-
Английский язык -
Белорусский язык -
Болгарский язык -
Испанский язык -
Латинский язык -
Лингвистика -
Литература, Чтение -
Немецкий язык -
Русский язык -
Украинский язык -
Французский язык -
Эсперанто -
-
Бизнес, экономика, финансы -
Внешне экономическая деятельность -
Горнодобывающие дисциплины -
Журналистика, Филология -
Логика -
Медицина -
Педагогика -
Право -
Право зарубежных стран -
Право и другие науки -
Психология -
Религия -
Философия -
Эзотерика, непознанное -
Электрика, Бытовые приборы -
Языкознание -