ЛЕКСИКА.

Изучение грамматики русского языка в узбекской аудитории удобнее начать со слов, потом перейти к изучению звуков, от них — к грамматическим формам и, наконец, к предложению.

Слою — это единица речи, представляющая собой звуковое выражение отдельного предмета мысли.

Не все слова в языке одинаково отражают дейстритель-ность. Одни из них, например: человек, дерево, дождь, приходить, сидеть и т. п., имеют своё реальное значение и являются самостоятельными.

Другие же, например: в, на, за, или, ли и др., называют только отношение между самостоятельными словами (между предметами и явлениями действительности), реального значения не имеют и являются служебными.

Самостоятельные слова не одинаковы по значению. Одни из них: дом, человек, ветер, солнце—имеют предметное, ве-щественное значение и называются конкретными.

Другие слова: представление, понимание, радость, счастье— обозначают понятия отвлечённые и называются аб-страктными (отвлечёнными).

Чтобы правильно говорить и писать, необходимо Знать точное значение слова. Однако слово многозначно, т. е. зачастую имеет несколько значений. Только в сочетании с другими словами, в контексте определяется его значение. Возьмём, например, слово язык в нескольких предложениях: Он больно прикусил язык (орган человеческого тела). Язык до Киева доведёт (способность говорить). Язык произведения (особенность, стиль автора). Язык колокола (металлический «стержень в колоколе). В приведённых примерах слово язык употреблено в разных значениях.

5

Однако в большинстве случаев среди нескольких значений слова мы отличаем его основное, первоначальное значение. Например, среди многих значений слова лететь (голубь летит, самолёт летит, время -летит, щепки летят) исходным является значение в первом и во втором примерах.

От многозначных слов следует отличать омонимы — слова одинаково звучащие, но разные по значению: брак — супружество и брак — недоброкачественное изделие; мир — тишина.спокойствие и мир — вселенная; коса — заплетённые волосы и коса — выступ на берегу.

В русском языке есть большое количество слов, близких по значению, но разных по звучанию. Такие слова называются синонимами.

Синонимы — это слова, очень близкие по значению, но не тождественные. В языке нет таких слов которые совпадали бы полностью и по предметному значению, и по эмоциональным оттенкам, и по стилистическому характеру. Возьмём синонимы к словустарый. Можно сказать старый человек, но старинная книга, древняя история, ветхая избушка и т. д.

При многозначности слов ряды синонимов различны для разных значений одного и того же слова. Гак, к слову открыть (открыть ворота, открыть окно) синонимами будут отворить, распахнуть; в сочетании открыть прения синонимы уже другие: начать, приступить, перейти; в сочетании открыть новую планету—синонимы найти, обнаружить.

При выборе слова нередко бывает полезно сопоставить близкие по значению слова со словами противоположного значения, т. е. с их антонимами. Например: добро — зло, здоровье — болезнь, храбрый — трусливый, добрый — злой.

Антонимы часто используются в поэтической речи, в так называемой антитезе (приём, основанный на противопоставлении). Например, у Н. А. Некрасова:

Ты и убогая, Ты и могучая.

Ты и обильная. Ты и бессильная, Матушка-Русь.